La versión en inglés de esta política es la que prevalece.
Resumen y alcance
Pupwell es proporcionado por Mindvia Digital. Esta política describe cómo trata Pupwell la información cuando usas la app móvil, el sitio web pupwell.app (incluidos el cuestionario web y el pago), el soporte y los servicios de cuenta.
Pupwell organiza los cuidados del perro y ofrece contenido educativo general. La información sobre el cuidado del perro no son datos de salud humana y Pupwell no es un servicio de diagnóstico veterinario ni de urgencias.
Cuenta y datos en la nube
Cuando creas una cuenta, Supabase puede tratar tu correo electrónico, el ID de usuario de autenticación, la información de sesión y el método de inicio de sesión. Si eliges iniciar sesión con Apple o Google, ese proveedor y Supabase participan en el proceso según los permisos que se te muestren.
Las funciones en la nube con sesión iniciada pueden almacenar los campos básicos del perfil del perro, avatares privados del perro, fotos y descripciones de Momentos, relaciones de propietario/miembro de Familia e información de invitaciones, y copias en el servidor de los derechos de suscripción. Los miembros de la Familia pueden ver el contenido compartido en la función Familia según su rol.
También se puede crear una cuenta para ti tras una compra en el sitio web; consulta más abajo «Cuestionario web, pago y cuenta de compra».
Cuestionario web, pago y cuenta de compra
En pupwell.app puedes hacer un cuestionario y comprar una suscripción. Cuando envías tu correo electrónico al final del cuestionario, nuestro servidor guarda un registro del cuestionario en Supabase. Contiene tu correo electrónico; tus respuestas (como el grupo de edad, el nombre, el sexo, la raza, el objetivo principal, los problemas de comportamiento y las preguntas de rutina de tu perro); el idioma de la página y la versión del cuestionario; los parámetros de campaña de la dirección de la página, si los hay (campos UTM e identificadores de clic publicitario como fbclid, gclid y ttclid); si marcaste la casilla opcional para recibir consejos ocasionales de Pupwell; el user-agent de tu navegador; y un hash unidireccional con sal de tu dirección IP (no la IP en sí). Más adelante el registro también recibe el plan elegido, su estado y los identificadores de Stripe.
Mientras haces el cuestionario, tu progreso se guarda en el almacenamiento local del navegador para que puedas retomarlo. Después del cuestionario, tu navegador recibe un token de enlace firmado, válido hasta 7 días, que te permite volver a tu plan y al pago; se guarda en el almacenamiento de sesión y en un registro local para retomar (hasta 8 días) y se elimina de la barra de direcciones.
Los pagos del sitio web los procesa Stripe. Introduces los datos de la tarjeta directamente en los campos de pago de Stripe, y Pupwell no recibe ni almacena el número completo de tu tarjeta. Para las suscripciones web guardamos los identificadores de cliente y suscripción de Stripe, el plan, el estado de la suscripción, la moneda y el importe, el final del período de facturación actual, si está activada la cancelación al final del período y el estado de reembolso o disputa.
Tras un pago correcto creamos una cuenta de Pupwell para tu correo electrónico mediante Supabase, o vinculamos la compra a una cuenta existente con esa dirección, y registramos el derecho de suscripción. Para una cuenta nueva se muestra una contraseña generada en la pantalla de confirmación de la compra. Solo se entrega a la sesión del navegador que completó la compra, mediante una cookie protegida HTTP-only, y únicamente durante un tiempo limitado (hasta 24 horas).
Información almacenada en tu dispositivo
Actualmente, importantes ámbitos de Pupwell son solo locales y no se copian automáticamente a la nube de Pupwell. Pueden incluir el progreso de aprendizaje, cursos, ejercicios, logros, historial de paseos y coordenadas de rutas, registros de seguimiento y cuidados, recordatorios, notas de salud y vacunas, algunas respuestas de incorporación y ciertos metadatos del perfil. Las rutas de los paseos que grabas con sesión iniciada y una suscripción Pupwell Pro activa son una excepción: consulta «Ubicación, fotos y notificaciones».
La información local puede perderse si se desinstala la app, se borran los datos de la app o se restablece el dispositivo. Eliminar una cuenta en la nube no borra de forma remota los archivos locales de un dispositivo al que Pupwell no puede acceder.
Ubicación, fotos y notificaciones
- Ubicación: la ubicación precisa en primer plano puede usarse para registrar la ruta, la duración y la distancia de un paseo. Si permites expresamente la ubicación en segundo plano, Pupwell puede seguir registrando un paseo activo con la pantalla bloqueada. El seguimiento se detiene cuando pausas o terminas el paseo; forzar el cierre de la app queda fuera de esta garantía.
- Rutas de paseo: el permiso de ubicación solo se solicita cuando inicias un paseo. Cuando grabas un paseo con sesión iniciada y una suscripción Pupwell Pro activa, la ruta (coordenadas GPS, simplificada) se guarda en tu cuenta para que se pueda hacer una copia de seguridad de tu historial de paseos. Solo la usamos para ofrecer esta función y no la usamos con fines publicitarios. La ubicación en segundo plano (con la pantalla bloqueada) se usa únicamente mientras un paseo está en curso.
- Fotos y cámara: se usan cuando eliges imágenes para el avatar del perro, un registro de paseo o seguimiento, o un Momento privado. Parte del contenido permanece en el dispositivo; los avatares y Momentos con sesión iniciada pueden subirse a Supabase Storage privado.
- Notificaciones: se usan para programar recordatorios locales de cuidado del perro mediante tu sistema operativo. Pupwell no opera actualmente un servicio de notificaciones push de marketing.
Pupwell no usa el micrófono ni Apple HealthKit.
Suscripciones y compras
Cuando se ofrecen suscripciones en la app, Apple o Google procesan el pago a través de su tienda de aplicaciones y RevenueCat ayuda a obtener las ofertas, restaurar compras y administrar el estado de los derechos, incluido el acceso a Pupwell Pro y Familia. Pupwell no recibe los datos completos de tu tarjeta de pago desde las tiendas de aplicaciones. Las suscripciones compradas en pupwell.app las procesa Stripe y se renuevan automáticamente hasta que se cancelan.
Eliminar una cuenta no cancela automáticamente una suscripción de App Store, Google Play o del sitio web (Stripe), y cancelar una suscripción no elimina tu cuenta ni tus datos. Una suscripción web puede cancelarse con una solicitud en la página Cancelar suscripción o escribiendo a support@pupwell.app.
Solicitudes de cancelación en el sitio web
Si envías el formulario de la página Cancelar suscripción, Pupwell guarda en Supabase: el correo electrónico que introduces, el motivo de cancelación que elijas (opcional), la explicación de texto libre que añadas (opcional), el idioma de la página, un hash unidireccional con sal de tu dirección IP (no la IP en sí) y la hora de la solicitud, junto con un estado de gestión y notas internas. Lo usamos para tramitar tu solicitud, conservar su registro y limitar el abuso del formulario. No incluyas información sensible en el campo de texto libre. Para que se elimine el registro de una solicitud, escribe a support@pupwell.app.
Proveedores de servicios
Entre los proveedores relevantes están Supabase para autenticación e infraestructura en la nube, RevenueCat para la administración de suscripciones nativas, Stripe para los pagos del sitio web, Apple para los pagos de App Store y los servicios del sistema operativo, y Google para los pagos de Google Play, los servicios del sistema operativo y el inicio de sesión opcional con Google. Los proveedores de alojamiento e infraestructura del sitio web tratan datos habituales de las solicitudes, como la dirección IP y el user-agent, para entregar y proteger el sitio.
Los proveedores opcionales de analítica y medición publicitaria (Amplitude, Meta y Adjust) se describen en las dos secciones siguientes, y Sentry se describe en el apartado de diagnóstico de fallos.
Algunas pantallas de la app pueden cargar contenido remoto de Unsplash o Tenor, que pueden recibir metadatos habituales de la solicitud de red al cargarse esos recursos.
Analítica de producto del sitio web (activada por defecto, puedes desactivarla)
La analítica de producto del sitio web está activada por defecto. Pupwell usa Amplitude para analítica de uso y reproducción de sesiones enmascarada, y publica los mismos eventos en un dataLayer del navegador. Puedes desactivarla en cualquier momento en «Tus opciones y derechos» más abajo.
- Eventos: progreso del cuestionario y del embudo (como el paso alcanzado, una categoría general como el grupo de edad del perro, plan visto o seleccionado, pago iniciado y compra completada con plan, importe y moneda), el grupo de página, el idioma, si has iniciado sesión y los campos de campaña (valores UTM).
- Identificadores: un identificador de dispositivo de Amplitude y, tras una compra, tu ID de cuenta de Pupwell. La recopilación de la dirección IP por Amplitude está desactivada en nuestra configuración.
- Reproducción de sesiones: las interacciones con la página se registran con un enmascaramiento conservador y los campos de pago se bloquean.
- No se envían como propiedades de eventos: respuestas del cuestionario, correos electrónicos, direcciones completas de página, datos de tarjeta ni datos de autenticación.
- Eventos de pago desde el servidor: tras un pago correcto o una renovación, nuestro servidor informa del evento a Amplitude (plan, importe, moneda y tu ID de cuenta o el identificador de dispositivo de analítica). Para ello, el identificador de dispositivo de analítica se conserva en los metadatos de la suscripción de Stripe.
Si rechazas esta opción o la retiras más tarde, el sitio web deja de enviar eventos de analítica de inmediato. Los datos que Amplitude ya haya recibido permanecen en Amplitude según su configuración de conservación; escribe a support@pupwell.app si quieres que solicitemos su eliminación.
Medición publicitaria del sitio web (activada por defecto, puedes desactivarla)
Para medir si nuestros anuncios conducen a registros y compras, el sitio web usa el Píxel de Meta en tu navegador, la API de Conversiones de Meta desde nuestro servidor y el SDK web de Adjust con el uso compartido con terceros activado. Al igual que la analítica de producto, esta medición está activada por defecto y puedes desactivarla en cualquier momento en «Tus opciones y derechos» más abajo.
- Enviado a Meta: nombres de eventos (como Lead, InitiateCheckout, Purchase y Subscribe), el importe y la moneda de una compra, tu correo electrónico y un ID interno en forma de hash (SHA-256), tu dirección IP, el user-agent de tu navegador, los identificadores de las cookies de Meta (_fbp y _fbc) y la dirección de la página sin su cadena de consulta. El Píxel de Meta en tu navegador también recopila la información estándar descrita en la política de Meta.
- Enviado a Adjust: eventos de cuestionario, plan, pago y compra (con importe y moneda en una compra) y datos de atribución. Como el uso compartido con terceros está activado, Adjust puede transmitir estos datos de medición a los socios publicitarios con los que está configurado para trabajar.
- Registro breve en el servidor: antes de una compra, la dirección IP, el user-agent y los identificadores de cookies de Meta se conservan en un registro de corta duración (como máximo 7 días) y se eliminan cuando se ha enviado el evento de pago. No se almacenan en los metadatos de Stripe. Los metadatos de la suscripción de Stripe solo contienen indicadores que registran tus dos opciones de medición.
Cuando desactivas la medición publicitaria, el Píxel de Meta y Adjust se detienen de inmediato en tu navegador, se informa a nuestro servidor de que la has rechazado y el servidor no envía tus eventos a Meta. Los eventos ya enviados permanecen en esos proveedores según sus propias políticas. La elección se guarda solo en este navegador, por lo que no te acompaña entre dispositivos, y al borrar los datos del sitio vuelve al valor predeterminado (activada).
Diagnóstico de fallos y errores (Sentry)
Pupwell utiliza Sentry como proveedor para detectar, investigar y corregir fallos y errores técnicos en la app y el sitio web. Un informe puede incluir mensaje y traza del error, identificador y hora, un identificador aleatorio de instalación de la app (que el SDK móvil nativo puede colocar en el campo de ID de usuario de Sentry), versión/build, ruta u operación, sistema y plataforma, tipo/modelo/fabricante/arquitectura del dispositivo, idioma, zona horaria, estado del fallo y metadatos de red habituales como la IP durante la transmisión. La gestión nativa de fallos puede guardar el informe en el dispositivo hasta que haya conexión. Estos datos pueden ser personales o asociarse indirectamente a un dispositivo o cuenta. Se usan para funcionalidad, fiabilidad, seguridad y resolución de problemas, no para publicidad ni seguimiento entre servicios.
Pupwell no adjunta a Sentry la identidad de la cuenta, correo, cuerpo de solicitud, cookies, cabeceras de autorización, datos de pago/recibo ni contenido del usuario sobre cuestionarios, perros, perfiles o cuidados; el SDK nativo puede adjuntar el identificador aleatorio de instalación descrito arriba. Los datos personales predeterminados están desactivados en móvil; en web están desactivados usuario, cookies, cabeceras, cuerpos, parámetros URL y variables de pila. Ambos clientes ocultan datos sensibles; el seguimiento de rendimiento y el perfilado están desactivados. Esto reduce la recopilación, pero no garantiza que un error inesperado nunca contenga datos personales. Sentry conserva los eventos según la configuración de los proyectos de Pupwell y los elimina al vencer el plazo, sujeto a requisitos limitados de seguridad, copias y ley. Como la configuración activa puede cambiar, solicita el plazo actual o acceso, oposición, limitación o eliminación en support@pupwell.app. Pupwell coordinará las solicitudes aplicables con Sentry. Borrar la cuenta puede no eliminar eventos que no puedan vincularse de forma fiable.
Analítica y atribución en la app móvil
La app móvil de Pupwell usa los servicios siguientes. La analítica de producto y la medición publicitaria (Amplitude, Adjust y el SDK de Meta) se activan al continuar en la pantalla del primer inicio, y puedes desactivarlas cuando quieras en Perfil → Privacidad. El diagnóstico de fallos, la gestión de suscripciones y las funciones de la cuenta son necesarios para que la app funcione y no dependen de esa elección.
- Analítica de producto ([Amplitude](amplitude)): tras permitir la medición, la app envía eventos de uso (por ejemplo, incorporación, lecciones, recordatorios, paseos y el flujo de compra) con un conjunto limitado de propiedades, como la duración y la distancia de un paseo o el plan mostrado. Cuando has iniciado sesión, los eventos se vinculan al ID de tu cuenta de Pupwell. La app desactiva la recopilación por parte de Amplitude del identificador de publicidad, del ID de proveedor de iOS, del ID de conjunto de apps de Android y de la dirección IP.
- Atribución publicitaria ([Adjust](adjust)): tras permitir la medición, Adjust mide qué anuncio o campaña llevó a una instalación, además de algunos eventos clave dentro de la app (por ejemplo, terminar la incorporación o ver la pantalla de suscripción). En iOS, el identificador de publicidad (IDFA) solo se lee si permites el seguimiento en el aviso App Tracking Transparency de Apple. En Android, Adjust puede usar el ID de publicidad de Google. La app también pasa el ID de dispositivo de Adjust a RevenueCat para poder atribuir las compras.
- Medición publicitaria (SDK de [Meta](meta)): mientras la medición está activada, el SDK de Meta envía a Meta las instalaciones y aperturas de la app, algunos eventos clave (terminar la incorporación, ver la pantalla de suscripción, completar una primera lección) y las compras en App Store o Google Play con su importe y moneda, para que podamos ver qué anuncios de Facebook e Instagram funcionan. En iOS, el identificador publicitario (IDFA) solo se comparte con Meta si permites el seguimiento en el aviso de App Tracking Transparency de Apple; en Android, el SDK puede usar el ID de publicidad de Google.
- Aviso de seguimiento del iPhone: en iOS, el aviso de seguimiento de Apple aparece una vez, después de la incorporación. Solo decide si se comparte el identificador publicitario (IDFA). Si eliges «Pedir a la app que no rastree», o el seguimiento está restringido en tu dispositivo, Adjust y Meta miden sin el IDFA (por ejemplo, mediante SKAdNetwork de Apple, que protege la privacidad). Para detener por completo la analítica y la medición publicitaria, desactiva la medición en Perfil → Privacidad.
- Diagnóstico de fallos (Sentry): consulta «Diagnóstico de fallos y errores (Sentry)». No depende de la elección sobre la medición.
- Suscripciones ([RevenueCat](revenuecat)): usa un ID de usuario de la app (el ID de tu cuenta de Pupwell cuando has iniciado sesión) y el estado de la compra para gestionar tu suscripción. No depende de la elección sobre la medición.
- Cuenta y funciones en la nube ([Supabase](supabase)): tal como se describe en «Cuenta y datos en la nube».
Puedes activar o desactivar la analítica y la medición publicitaria cuando quieras en Perfil → Privacidad dentro de la app. Al desactivarla, Amplitude, Adjust y el SDK de Meta dejan de enviar eventos nuevos; los datos ya recibidos permanecen con cada proveedor según su configuración de conservación.
Si eliminas tu cuenta en la app (Perfil → Cuenta → Eliminar cuenta), Pupwell elimina los datos en la nube que correspondan descritos en «Tus opciones y derechos». Los datos que ya tengan Amplitude, Adjust, Meta, RevenueCat o Sentry no se eliminan automáticamente, y Pupwell no ha publicado un plazo fijo de conservación para estos proveedores. Escribe a support@pupwell.app para solicitar acceso, oposición, limitación o eliminación; es posible que debamos involucrar al proveedor.
La función Familia aún no está disponible en la app (próximamente). Las referencias a Familia en esta política describen la función una vez que se lance.
Cookies y almacenamiento del navegador
En el sitio web, Pupwell usa estas cookies propias y entradas de almacenamiento del navegador:
pupwell.analytics-consent.v1ypupwell.ad-measurement.v1(almacenamiento local): tus dos opciones de medición. Cada una solo se escribe si haces una elección; si no existe, se aplica el valor por defecto (activada).pupwell_web_locale(cookie, 1 año) ypupwell.web.locale(almacenamiento local): tu preferencia de idioma.pupwell.quiz.v1ypupwell_quiz_locale(almacenamiento local): progreso e idioma del cuestionario.pupwell.post-quiz.v1(almacenamiento local, hasta 8 días): un registro para retomar con tu token de acceso firmado, el plan elegido y la fase del pago.pupwell.access-token.v1,pupwell.phase1.pending-consentypupwell:web_purchase_completed:*(almacenamiento de sesión): el token de acceso de la sesión de la pestaña actual, una elección pendiente sobre el marketing del cuestionario y una marca que evita medir dos veces la misma compra.pupwell_purchase_…(cookie HTTP-only, SameSite=Strict, 24 horas): autoriza mostrar las credenciales de tu compra al navegador que completó la compra.
Los scripts de terceros que están activados por defecto salvo que los desactives (Píxel de Meta, Adjust, Amplitude) y los campos de pago de Stripe pueden establecer sus propias cookies o entradas de almacenamiento, como las cookies _fbp y _fbc de Meta. Se rigen por las políticas de esos proveedores.
Cómo se usa y se comparte la información
La información se usa para autenticarte, ofrecer y personalizar las funciones de la app, guardar el contenido en la nube que corresponda, compartir contenido de Familia con las personas invitadas, administrar suscripciones, tramitar solicitudes de cancelación, medir la publicidad como se describe arriba, atender el soporte, mantener la seguridad y resolver problemas del servicio. La información puede comunicarse a los proveedores indicados, cuando lo exija la ley o cuando sea necesario para proteger a los usuarios, a los animales y al servicio. Pupwell no vende información personal.
Conservación y seguridad
Los plazos de conservación en la nube dependen de la categoría, de los requisitos operativos, de la configuración de los proveedores y de la ley aplicable. Algunos registros pueden tener que conservarse por obligaciones de seguridad, prevención del fraude, legales o contables tras una solicitud de eliminación.
- Los enlaces de acceso al cuestionario son válidos hasta 7 días y el registro para retomar en el navegador se conserva hasta 8 días.
- La sesión de compra y el registro de entrega de credenciales caducan a las 24 horas.
- El registro breve de contexto publicitario se conserva como máximo 7 días y se elimina tras enviar el evento de pago.
- No se especifica un plazo fijo de eliminación para los registros del cuestionario, los registros de facturación web, las solicitudes de cancelación ni los datos de cuenta; se conservan mientras sean necesarios para prestar el servicio, atender solicitudes y cumplir obligaciones de seguridad, prevención del fraude, legales o contables.
Pupwell aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas al servicio, incluido el acceso autenticado y controles de almacenamiento privado para el contenido que corresponda. Ningún sistema puede garantizar una seguridad total.
Tus opciones y derechos
Según dónde vivas, puedes solicitar acceso, rectificación, exportación, limitación, oposición o eliminación escribiendo a support@pupwell.app desde la dirección asociada a tu cuenta o a tu cuestionario web, compra o solicitud de cancelación. Es posible que tengamos que verificar tu identidad y nunca te pediremos por correo tu contraseña de Apple, de Google o de Pupwell, el recibo de compra completo ni los datos completos de pago.
Puedes eliminar una cuenta con sesión iniciada directamente en Pupwell desde Perfil → Cuenta → Eliminar cuenta. Si no puedes acceder a la app, visita Eliminar cuenta para ver la alternativa verificada a través de soporte.
El sitio web tiene dos opciones de medición independientes. Se guardan solo en este navegador y no se sincronizan entre dispositivos.
Analítica de producto (activada por defecto)
Los análisis del producto son opcionales y están desactivados hasta que los permitas. Esta decisión es independiente del consentimiento de marketing del cuestionario y no afecta a tus compras ni a tu cuenta.
Permitidos
Medición publicitaria (activada por defecto)
La medición publicitaria está activada por defecto. Nos permite saber qué anuncios traen a las personas a Pupwell: el píxel de Meta y Adjust funcionan en tu navegador y nuestro servidor informa a Meta de los registros y las compras con un correo electrónico cifrado (hash). Puedes desactivarla en cualquier momento; no afecta a tus compras ni a tu cuenta. Esta decisión es independiente del análisis del producto y de la casilla de marketing del cuestionario.
La medición publicitaria está activada.
Privacidad de los menores
Pupwell está pensado para personas que tienen perros y no se dirige a menores. Si no tienes edad suficiente para aceptar estas condiciones y esta política donde vives, no crees una cuenta sin la participación de tu madre, padre o tutor legal.
Cambios y contacto
Podemos actualizar esta política cuando cambien Pupwell, sus proveedores o los requisitos legales. Aquí aparecerán la versión más reciente y su fecha de actualización. Puedes enviar tus preguntas a support@pupwell.app.
